AIP
Сборники аэронавигационной информации.
АIР в первую очередь предназначены для удовлетворения в международном масштабе потребностей в обмене долгосрочной аэронавигационной информацией, необходимой для обеспечения аэронавигации. По возможности форма их представления должна позволять использовать их в полете.
АIР представляют собой основной источник постоянной информации и информации о временных изменениях, носящих долгосрочный характер.
1. Содержание.
1.1. Сборники аэронавигационной информации (АIР) содержат в трех частях, разделах и подразделах, снабженных унифицированными обозначениями для возможности хранения и поиска стандартизированных электронных данных, текущую информацию по пунктам, названия которых приведены Добавлении 1 к Приложению 15 к Конвенции о Международной Гражданской Авиации, за исключением тех случаев, когда АIР или отдельные их части предназначены главным образом для упрощения оперативного использования в полете; в таких случаях установление точного формата и структуры АIР может быть оставлено на усмотрение государства при условии наличия в АIР соответствующего оглавления.
1.2. Сборники аэронавигационной информации содержат в части 1 “Общие положения” (GЕN) в соответствующих местах каждого раздела:
а) название компетентного органа, ответственного за аэронавигационные средства, обслуживание или процедуры, сведения о которых содержатся в АIР;
b) общие условия предоставления обслуживания или средств для международного использования;
с) перечень существенных различий между национальными правилами и практикой государства и соответствующими Стандартами, Рекомендуемой практикой и Правилами ИКАО в такой форме, которая позволила бы пользователю быстро устанавливать различия между требованиями государства и соответствующими требованиями ИКАО;
d) указание на выбор, сделанный государством в каждом важном случае, когда Стандартами, Рекомендуемой практикой и Правилами ИКАО предусматривается альтернативный вариант действий.
1.3. Следующие перечисленные ниже аэронавигационные карты, если таковые имеются для установленных международных аэродромов/вертодромов, входят в состав АIР или рассылаются отдельно получателям АIР:
а) карта аэродрома/вертодрома (ИКАО);
b) карта наземного аэродромного движения (ИКАО);
с) карта аэродромных препятствий (ИКАО), тип А;
d) карта стоянки/постановки на стоянку воздушного судна (ИКАО);
е) карта района (ИКАО);
f) карта захода на посадку по приборам (ИКАО);
g) карта местности для точного захода на посадку (ИКАО);
h) карта стандартного прибытия по приборам (SТАR) (ИКАО);
i) карта стандартного вылета по приборам (SID) (ИКАО);
j) карта визуального захода на посадку (ИКАО).
1.4. Схемы, карты или диаграммы используются, в случае необходимости, для дополнения или вместо таблиц или текста сборников аэронавигационной информации.
Примечание. Для удовлетворения данного требования могут использоваться, в случае необходимости, карты, которые выпускаются в соответствии с Приложением 4 "Аэронавигационные карты". Инструктивный материал, касающийся спецификаций индексов карт и схем, включаемых в сборники аэронавигационной информации, содержится в Руководстве по службам аэронавигационной информации (Dос 8126).
2. Общие требования.
2.1. Каждый сборник аэронавигационной информации является самостоятельным документом и содержит оглавление.
Примечание. Если из-за большого объема или для удобства пользования необходимо издавать АIР в двух или более частях или томах, в каждом из них должна быть ссылка на то, что остальная информация содержится в другой части (томе) или частях (томах).
2.1.1. Каждый АIР не дублирует содержащуюся в нем или в других источниках информацию.
2.1.2. Если два или несколько государств издают АIР совместно, об этом указывается как на обложке, так и в оглавлении.
2.2. Рекомендация. АIР следует публиковать в виде вкладных листов, за исключением тех случаев, когда весь сборник часто переиздается.
2.3. Каждый сборник аэронавигационной информации датируется. В случае если сборники аэронавигационной информации издаются в виде вкладных листов, датируется каждая страница. Дата, содержащая число, месяц (название) и год, является датой опубликования или датой вступления в силу информации.
2.4. Регулярно переиздается контрольный перечень действующих дат каждой страницы серий сборников аэронавигационной информации для того, чтобы помочь пользователю в обновлении информации сборника. Номер страницы/название карты и дата выпуска контрольного перечня указываются в самом контрольном перечне.
2.5. Каждый сборник аэронавигационной информации, издаваемый в переплете, и каждая страница сборника, издаваемого в виде вкладных листов, имеют примечания, в которых четко указываются:
а) обозначение сборника информации;
b) охватываемая данным сборником территория и, в случае необходимости, части этой территории;
с) обозначение государства, выпускающего сборник, и организации или органа, издающего сборник;
d) номера страниц/названия карт;
e) степень достоверности, вызывает сомнение.
2.6. Рекомендация. Размер листа не должен превышать 210 х 297 мм; могут использоваться листы большего размера при условии, что в сложенном виде они не будут превышать указанного размера.
2.7. Все изменения к АIР или новая информация на переизданных страницах четко обозначается или сопровождается примечанием.
2.8. Важные изменения эксплуатационного характера к АIР публикуются в соответствии с правилами АIRАС и отчетливо обозначаются сокращением АIRАС.
2.9. АIР изменяются или переиздаются с такими регулярными интервалами времени, как это необходимо для их обновления. Внесение поправок или примечаний от руки сводится к минимуму. Обычным способом внесения поправок является замена вкладных листов.
2.9.1. Упомянутый в п. 2.9. регулярный интервал времени указывается в АIР, часть 1 "Общие положения" (GEN).
Примечание. Инструктивный материал по установлению интервалов времени между датами публикации поправок к АIР содержится в Руководстве по службам аэронавигационной информации (Dос 8126).
3. Требования в отношении поправок к AIP.
3.1. Постоянные изменения к АIР публикуются в виде поправок к АIР.
3.2. Каждой поправке к АIР присваивается порядковый номер в последовательной нумерации.
3.3. На каждой странице поправки к АIР, включая титульный лист, указывается дата опубликования.
3.4. На каждой странице поправки к АIР в соответствии с АIRАС, включая титульный лист, указывается дата вступления в силу.
3.5. В том случае, когда выпускается поправка к АIР, она включает ссылки на порядковые номера тех элементов, если таковые имеются, объединенного пакета аэронавигационной информации, который включен в поправку.
3.6. На титульном листе поправки к АIР кратко указываются вопросы, затрагиваемые поправкой.
3.7. Если поправка к АIР не будет опубликовываться в соответствии с установленным интервалом времени или датой публикации, то в этом случае выпускается и рассылается уведомление "NIL" посредством ежемесячно публикуемой открытым текстом краткой сводки действующих NOTAM.
4. Требования в отношении дополнений к AIP.
4.1. Временные изменения долгосрочного характера (три месяца или более) и информация краткосрочного характера, содержащая обширный текст и/или графический материал, публикуются в качестве дополнения к АIР.
4.2. Каждому дополнению к АIР присваивается порядковый номер, последовательно возрастающий на протяжении календарного года.
4.3. Страницы дополнения к АIР хранятся в АIР до тех пор, пока их содержание в целом или частично остается в силе.
4.4. Когда дополнение к АIР рассылается вместо NOTAM, оно включает ссылку на порядковый номер NOTAM.
4.5. Контрольный перечень действующих дополнений к АIР выпускается с интервалами, не превышающими одного месяца. Данная информация распространяется посредством ежемесячно публикуемой открытым текстом краткой сводки действующих NOTAM.
4.6. Рекомендация. Для того чтобы страницы дополнения к АIР были более заметными, их следует печатать на цветной, предпочтительно желтой, бумаге.
4.7. Рекомендация. Страницы дополнения к АIР следует помещать в самом начале частей АIР.
5. Рассылка.
5.1. АIР, поправки и дополнения к нему рассылаются наиболее быстрым средством доставки.